문화생활

‘설국열차’ 안에 에펠탑 있다...각국 랜드마크 삽입해 효과적 로컬라이징

2020-05-20 11:16:20

[연예팀] ‘설국열차’ 글로벌 포스터가 공개됐다.

세계적인 엔터테인먼트 스트리밍 서비스 넷플릭스가 오리지널 시리즈 ‘설국열차’의 글로벌 포스터를 공개해 화제다.

‘설국열차’는 얼어붙은 지구, 마지막 인류를 태우고 7년째 달리는 열차 안에서 살인 사건이 발생하고, 이를 해결하기 위해 차출된 꼬리칸의 한 남자가 모두의 생존이 걸린 거대한 비밀을 알게 되며 벌어지는 이야기를 그린 넷플릭스 오리지널 시리즈다.

이번에 공개된 글로벌 포스터는 얼어붙은 지구에서 끝나지 않을 궤도를 돌며 여러 나라를 통과하고 있는 열차의 모습을 확인하게 돕는다.

하얗게 김이 서린 창문 너머로 보이는 파리의 에펠탑을 비롯해 대만의 101타워, 싱가포르의 마리나베이샌즈, 리우데자네이루의 예수상, 멕시코시티의 독립기념탑 등 각 국가를 대표하는 상징적인 랜드마크들이 이목을 끈다.

동시에 다양한 언어로 적힌 제목과 카피도 재밌다.

동명의 영화로 큰 반향을 일으킨 ‘설국열차’가 190여 개국 시청자를 매료시킬 준비를 마쳤다.

25일 1화와 2화가 공개. 이후 매주 월요일 한 편씩 공개.(사진제공: 넷플릭스)

bnt뉴스 기사제보 star@bntnews.co.kr